Pi dzenuri amurgișlu iara dipuni.
Ți dor iñi iasti di tini, ah nu s-aspuni.
(Iu hii s-ñi-așterdzâ lacrima di pi fațâ,
S-mi iai in brațâ…) – bis
R:
Vimtul di primuveara, va-l pitrecu la tini iara,
S-ț-aducâ vrearea mea și-cânticlu-a meu cu ea,
Ta s-țâ oarâ di noapti bunâ
S-ț-aspunâ câ-n seri cu lunâ,
Tut la tini mi minduiescu,
Ti-așteptu și-nu ti-agârșescu…
Stelili-apreasi pi țeru tuti ma suntu
Chiro tricu, noi nu nâ vidzum di multu
(Inu, câ nopțâli ‘mșeati iñi par și-ñi-u ghini
Cand’ hiu cu tini…) – bis
Traducere: Hrista Lupci 1980
Românã
Vad inserarea cum iarasi cuprinde zarea
Da-n gandul meu tot nu s-a lasat uitarea
Nu stergi usor din filele amintirii, visul iubirii
Gandul meu insorit, oare cum sa ti-l trimit
Pe-aripa vantului sa zboare dorul meu
Ca sa-ti spuna iar noapte buna,
La tine e gandul meu
Stelele argintate pe bolta-s toate
Vantul prin crengi adie o melodie
Dar noptile nu-mi par mandre si senine, decat cu tine
Si toate frunzele, pe toate strunele
Pe-aripa vantului sa zboare dorul meu
Or sa-ti spuna iar noapte buna,
La tine e gandul meu