Category: Cântitsi di numtâ
-
8. Treambura soarli
Treambura soarli ascapitaS disparti feata di muma Ia iesi lea manoS mi pitretzPana la poartaLa ceaietz Ca va mi dai a xeanilor Xeanili dado sunt greali Asculta dado tzi anji tza spunDado sa nji vechi gardina Serli sh tahinarli su adari Tas treaca soatzali pe auaS laruchi lilici shi s la dai S lâ dzatz…
-
11. Nâ lilici-aroshi
Nâ lilici-aroshi‘Nã lilici aroshi, lea dada mea‘Nã lilici aroshiRoshi ca mirgeanã, lea mană, lea Roshi ca mirgeanã‘Naltã sh-ca fidanã, lea dada mea‘Naltã sh-ca fidanãTru gãrdinã xeanã, lea mană, lea Tru gãrdinã xeanãCum sã-nj facu s-mi ducu, lea dada meaCum sã-nj facu s-mi ducuLilicea s-u arupu, lea mană lea Lilicea s-u arupuCrushuva s-u aducu, lea dada…
-
10. Sheadi musheata la poartã
Sheadi musheata la poartã,Le, le, la poartãSheadi musheata la poartãLe, le shi chi-oi-bo-bo. Cãntã shi adunã iadinã-Tsi nj-amãnashi hara ta s-yinj?-Iaram la teta oaspitã! -Tsi tsinã bunã ma-nj ts-adră ?-Ljepuru friptu cu stafidzSh-pãni frimtatã cu simitsã.
-
7. A lea feata lea museata
-A lea feata lea museata-Spuni-ñi numa cum ti chiama.-Tini Soari sh-mini Luna-Mini Soari sh-tini LunaS-na bagam dolli carunaS-na aiba soia tu tiñieCa na him dolli uidie
-
6. Tora-nj inshii, măle, la coru
Tora-nj inshii, tora-nj inshii, măle, la coru Sh-va-nj dzãcu sh-un cãntic njlãosu Sh-multu-i pãrãpusitu, lea feată, lea mushată / cu ocljul lai Sh-va-nj facu muntsãlj ta s-plãngã Sh-văiurli–s lãcãrmeadzã, lea feată, lea mushată / cu ocljul lai Sh-di shcretili di zboarã, lea feată, lea mushată / cu ocljul lai Nu potu ta s-iesu nafoarã, lea…
-
4. Mea vini oara
Mea vini oara, dado,Ta`s î`nhi fug…Tu xeani io lea dado,Io sâ`nhi mi ducu`… Tu xeani io lea dado,Io sâ`nhi mi ducu`… Mea calu tradzi,Agalea, agalea…S`nu treacâ fciorii, dado,Pit avlia mea… S`nu treacâ fciorii, dado,Pit avlia mea… Mea grits` la sotsluS`iasâ tu ubor,Io voi s`l`aspun, lea dado,Sh`un mari zbor… Io voi s`l`aspun, lea dado,Sh`un mari zbor……
-
105. Giocu înji mi’agiucamu
Giocu înji mi’agiucamuTu padi ansaream Tu padi ansareamMi vidzu nâ featâ Mi vidzu nâ featâShi si turnă dit cali Si turnă dit caliCu vasili goali
-
104. Tsi lai greu înji yini
Tsi lai greu înji yini,Tsi lai plângu-nji facCara shtiu câ mâniÎnveastâ va-nji mi fac.. Cara shtiu câ mâniÎnveastâ va-njii mi fac,Înveastâ va-njii mi facCâruna va-nji bag.. Di`anda-înji mi mârtaiuTsi lai drac nji`aflaiLuai un gioni nhicuCât un ficiuric.. Luam cât la vitsiniU lua shi`el dupâ mini,Toarnâ`ti lăi corbeCurbani s`ti fats`.. Di`anda io-nji ti luaiuCâtrani-njii bâgaiIo nu-nji…
-
103. Vini oara s-ankisescu
Vini oara lea s-ankisescu,Plângu lailu-ñi mi jilescuCâ va-ñi fugu tru xeani,Tora, lea, tru giunami,Ore, tsi ñi-u-arău, lea vrută,Crepu di-arău! Aidi bagâ, vrută, prândzuS-yinâ soia sâ-ñi mi plângâ.Dumnidzălu mariShtii, lea, a mea turnari,Ore, tsi ñi-u arău, lea vrută,Crepu di-arău! Voi sots, vâ pâlâcârsescu,Plângu, lailu-ñi di vâ grescu.Ia câ-shi vini oaraSâ-ñi tragu mini calea.Ore, tsi ñi-u arău,…
-
98. Dza-i, lea dado-al fendi
Dza-i, lea dada al fendi, leaDi cu njc s-mi-ansoara. Di cu njc s-mi-ansoaraS-iau feata dit hoara S-iau feata dit hoara, leaS-iau vitsina noasta S-iau vitsina noasta, lea‘Tsea di dupu casa. ‘Tsea di dupu casa, leaCu fustanea lunga. Cu fustanea lungaLunga pan di padi. Lunga pan di padi, leaSh-iu miliia-nj cadi. Sh-io miliia-nj cadi, leaSeara tru…
-
6. Iu-anchisishi, lea Lenă
-Iu-anchisishi, lea Le..I-oi lea Lena leaIu-anchisishi Le..Lenă singurã. Tora pi ninga searãI-oi lea Lenă featã-msheatãTora pi ninga searãI-oi lea Lenă, featã hãidipsitã -Io-anchisii la da..I-oi lea Lenă leaIo-anchisii la dadaLa dada oaspitã. Ta sã-nj torcu lãnaI-oi lea Lenă leaTa sã- nj torcu sh-lãnaLãna ti doarã. Ta sã- nj cosu shi bumbacluI-oi lea Lenă featã-msheatãTa sã-…
-
5. Du-ñi-ti oara bunâ
Mea, vini oara s-ti maritsShi fortuma s-tsa iai,Tu casa xeana, va-ñi ti dutsLa gionli-atselu tsi-l vreai. Refren: Du-ñi-ti oara bunaDu-ñi-ti la casa taPi tuts sa-i tiñiseshtsaS-hii vruta, hillia mea. Cuscarlli vinira sa-ñi ti ia,Nu shedz pi minduiari,Du-ñi-ti, lea hillie, la casa taS-n-ascots pi ihtibari. Mea, fa-ñi-tsa crutsea sh-anchisea,Nu sedz parampusita,Mea, Dumnidza palacarseaS-ts-agiuta bana tuta. Ia-ts…
-
4. Tora-nj inshii, măle, la coru
Tora-nj inshii, tora-nj inshii, măle, la coru Sh-va-nj dzãcu sh-un cãntic njlãosu Sh-multu-i pãrãpusitu, lea feată, lea mushată / cu ocljul lai Sh-va-nj facu muntsãlj ta s-plãngã Sh-văiurli–s lãcãrmeadzã, lea feată, lea mushată / cu ocljul lai Sh-di shcretili di zboarã, lea feată, lea mushată / cu ocljul lai Nu potu ta s-iesu nafoarã, lea…
-
3. Cânticu di numtâ
Mutrea feata casa tutaU andreapsim ti a ta numtaCa suratili adastaS tza badz fustanea di nveasta Di alargu avdzam iholuCa fartatzii andreg gramboluNunlu cu miraki mariAdara adetea di surseari Pisti per bagatz carunaTzerlu s tza da grama bunaS ti andredz cu dor s cu mirakiCuscarjii in pi sucachi Iesi lea feata mea tu ushiiTruplu imshat…
-
2. Di hirtiseari
Ia vruits nâpoi nâpoiS-veadâ soacra dzinirli S-veadâ soacra dzinirliVa-i ia hari, nu va-i ia Va-i ia hari, nu va-i iaVa s-arâdâ di va-lu ia Ia mutritslu di pi frâmtiCanda îi birbecu dit munti Ia mutrits-lu di pi nariS-pari câ-i di soi mari
-
1. Anchisi furniga – aluat
Anschisi furniga, more, c-un gârnuts di gârnuC-un gârnuts di gârnu, more, s-lu-aducâ la moarâS-lu-aducâ la moarâ, more, s-lu-adrâ fârinâS-lu-adrâ fârinâ, more, ta s-frimitâ-aluatlu Mană tinjisitâ, more, adu sh-unâ sitâAdu sh-unâ sitâ, more, s-antsirnemu fârinaS-antsirnemu fârina, more, s-aprindemu aluatluS-aprindemu aluatlu, more, s-inâ sh-nâ suratâS-inâ sh-nâ suratâ, more, ta s-adrăm culacluTa s-adrăm culaclu, more, ti yramo sh-fârtatlu.